contribution of property
英 [ˌkɒntrɪˈbjuːʃn ɒv ˈprɒpəti]
美 [ˌkɑːntrɪˈbjuːʃn əv ˈprɑːpərti]
财产捐献
双语例句
- Contribution of intellectual property rights by a Chinese or foreign cooperator in running a school shall not exceed one-third of its total contribution.
中外合作办学者的知识产权投入不得超过各自投入的三分之一。 - The contribution of the domestic national property is limited to the personal property.
在国内之国有财产，其赠与行为以动产为限。 - His own contribution is to apply their teachings-that societies should be designed to reward individual initiative and foster the unfettered exercise of private property rights-to companies.
他自己的贡献，就是在他的公司里应用他们的教义社会群体应当奖励个人的主动性，并鼓励私有产权的自由应用。 - In modern company law, the real object contribution is a kind of contributions including cash contribution, intelligent property right contribution.
在现代公司法中，实物出资是一种与货币出资、知识产权出资并列的独立的出资形态。 - Through the classification of earthquakes based on focal mechanisms, it is found that this property mainly comes from the contribution of thrust and normal type events, while strike slip events have no such a property.
将地震按照震源机制进行分类之后发现，上述特征主要属于逆冲型地震和正断层型地震的贡献，而走滑型地震没有这样的特征。 - We have explored the electron-transfer property of o-toluidine in TKC antiknock contribution, followed by the studying of the case that peroxide has effect on the electron-transfer property of o-toluidine.
抗爆剂的实质是消除汽缸中产生的过氧化物。本文研究了在TKC抗爆组分中邻甲苯胺的电子转移性质，并进一步研究过氧化氢对邻甲苯胺电子转移性质的影响。 - As the provider of the property management, property management companies are the indispensable nucleus of the property management market, which have made indelible contribution to the development of the property management industry in China.
物业管理公司作为物业管理服务的提供者，是物业管理市场中必不可少的中坚力量，为我国物业管理的发展做出了不可磨灭的贡献。 - This theoretical basis, in real economic life, demonstrates itself as the result of structure of essential factors contribution under certain arrangements of property rights, that is, the status of essential factors contribution.
这一理论依据在现实经济生活中集中体现为要素贡献结构在一定产权安排下的结果&要素贡献地位。 - Physical Capital Contribution system is one of the crucial part in corporation capital system, meanwhile, shareholders Physical Capital Contribution is the foundation of corporation original capital and property.
股东现物出资制度是公司资本制度的一个重要组成部分，同时，股东的现物出资构成了公司的原始资本和财产。 - The basis that contribution determines distribution of surplus is property right.
以贡献决定剩余分配所依据的是产权。 - Although it is sound at a number of points and has made contribution to the development of the property valuation industry in China, the current mainstream income capitalization theory in property valuation in China contains defects which prevent it from becoming a correct and effective guide to practice.
国内目前的房地产资本化主流理论虽然包含有不少合理的成份，并在房地产估价学的发展中起到一定的作用，但它存在着一定的缺陷，难以对实践作出正确、有效的指导。 - The major governing factor for the evaporation of soil surface is outer climatic condition where solar net radiation and wind velocity are the most contribution, while the internal parameters of soil property play a less role in the estimation of evaporation.
控制地面蒸发的主导因素是外部气象条件，尤其以太阳净辐射量和风速为最，土体自身特性参数影响程度有限。 - Contribution of the Interfacial Acid-Base Reaction on Adhesion Property
界面酸碱作用对粘接性能的贡献 - After admitting contribution of property owners in production, admitting people's creative talent is the source of wealth, we should protect the property because of their contribution.
承认生产要素所有者在财富生产中的贡献，承认财富的源泉在于人的创造才能的发挥，就要从法律上保护财富创造者因其贡献而获得的较高收入。 - Its prominent contribution is that it extends the scope of estates system from real property to personal property, especially intangible property, such as bonds.
其更为突出的贡献在于将Estate体系适用的范围从土地等Realproperty拓展到PersonalProperty，尤其是现代价值日益膨胀的无形财产上。 - Hope that article may provide reference for the investment control work of the commercial property development enterprise and make contribution to promote the development of investment management level of inland commercial property project.
希望本文能为商业地产开发企业的投资控制工作提供借鉴和参考，对推动内地商业地产项目投资管理水平的发展作出一点贡献。 - In urban households in lower income households, rental property income the greater the contribution of income; and higher income levels, equity investment income of their property, the bigger contribution.
在城镇居民家庭中，居民家庭收入越低，房屋出租收入对财产性收入的贡献就越大；而收入水平越高，股权投资对其财产性收入的贡献就越大。 - In this paper hope that the analysis of the national property insurance issues, and make some contribution to the well for the future development of the national property insurance.
本文希望对我国家财险问题的分析研究，能够为我国家财险未来的良好发展做出一点贡献。 - This paper studies the status of Chinese residents 'property income and its affecting factors, as well as the degree of contribution of the impact factors on regional property income gap.
本文研究我国各地区城镇居民财产性收入的现状和影响因素以及各影响因素对地区间城镇居民财产性收入差异的贡献程度，并以此为依据探讨缩小各地区城镇居民财产性收入差距的对策。 - First of all, to define the concept of equity investment and the nature and analysis the characteristics of equity contribution; Then, making a brief analysis of the property nature of equity, this feature provides rationality to equity contribution.
该部分首先界定股权出资的概念及本质，分析了股权出资的特点；接着，简要分析了股权的财产权性质，认为股权这一特性为其用作出资提供了合理性。 - Because most contribution of import to technology progress comes from the knowledge diffusion, it is impossible to ignore the affection of intellectual property right protection.
由于进口贸易对技术进步的贡献大部分来自知识的扩散，因此就不得不考虑知识产权保护的影响。 - The author hopes to make a contribution to the development of the intellectual property and finance in China through his own study.
希望通过自己的研究，为我国的知识产权与金融发展献微薄之力。